Jardins d’enfants en Allemagne du Nord

Merci de nous aider à actualiser cette page.
Si vous constatez les informations qui ne sont pas à jour, n’hésitez pas à nous informer :
Nous contacter

Liste des jardins d’enfants et des associations à Berlin

JARDINS D’ENFANTS À BERLIN

AFRIKANISCHESTRASSE
Afrikanische Straße 121 13351 BERLIN
Tel : (030) 452 80 36
kindergaerten-city.de
Ce jardin d’enfant est un établissement public (140 enfants). Deux éducateurs par groupe, l’un de langue française, l’autre de langue allemande. Ce jardin d’enfants accueille les enfants entre 1 et 6 ans, de 6h30 à 17h30. L’inscription de l’enfant se fait sur place. Le montant des mensualités dépend des revenus des parents jusqu’à ce que l’enfant ait atteint 3 ans. À partir du mois d’août de l’année où l’enfant atteint 3 ans les frais de nourriture s’élèvent pour tous à 23€.
COCCINELLE
Winsstrasse 69 A, 10405 BERLIN
kitanelle-coccinelle.de
Mail : info@kitanelle-coccinelle.de
Jardin d’enfants franco-allemand basé sur l’initiative parentale ; capacité d’accueil : 23 enfants de 1 à 6 ans, du lundi au jeudi de 8h à 17h, et le vendredi de 8h à 16h ; deux éducateurs par groupe, de langue maternelle française et allemande.
COCORICO ET CO
Kluckstraße 29, 10785 BERLIN
kinderladen-cocorico.de
kitanetz.de
(030) 257 996 26
Garderie à gestion parentale accueillant les enfants entre 3 et 6 ans, de 7h45 à 16h30. Deux éducatrices, l’une de langue française, l’autre de langue allemande. Le montant des mensualités dépend des revenus parentaux + 52 € de participation obligatoire.
KITA COQUELICOT
Friedbergstraße 47, 14057 BERLIN
ekt-coquelicot-berlin.de
(030) 30 82 49 09
Jardin d’enfants franco-allemand à gestion parentale accueillant 25 enfants de 2 ans à 6 ans et de 8h à 17h. Quatre éducateurs et éducatrices de langue française et de langue allemande s’occupent des enfants répartis en deux groupes. Préparation à l’école, nombreuses activités et sorties au Lietzensee attenant, en forêt ou dans les musées et expositions pour enfants. Voyage d’une semaine à la fin de l’année. Les frais d’inscription sont de 150 euros. Le montant des mensualités dépend du revenu des parents.
Kita DOMINO
Lychener Straße 21, 10437 BERLIN
kita-domino.de
Mail : info@kita-domino.de
La Kiternelle est portée par une association déclarée (eingetragener Verein) créée en juin 2001, qui lui a permis d’ouvrir ses portes un an après, en juin 2002. La gestion étant parentale, la Kita repose sur l’engagement des familles.
ÉCOLE VOLTAIRE (établissement du réseau français Aefe) Bilingualer Kindergarten – école maternelle bilingue
Lützowstraße 41, 10785 Berlin
Lien vers les infos de la Maternelle : ecolevoltaire.de
www.ecolevoltaire.de
Depuis septembre 2009, tous les enfants inscrits à l’école maternelle de l’École Voltaire bénéficient d’un enseignement en français et en allemand à parité sur l’ensemble de la semaine (13 heures en français, 13 heures en allemand). L’ensemble des compétences à travailler selon les programmes nationaux français, et qui prennent en compte les contraintes des programmes du Land de Berlin, est donc réparti entre les deux langues.
KINDERGARTEN FROSCHKÖNIG
Dianastr. 10, 13469 Berlin-Waidmannslust
kita-froschkoenig
Mail : gf@pro-gemeinsinn.de
75 Plätzen. 5 min Fußweg von der S-Bahn Waidmannslust. Direkt am Tegeler Fließ gelegen bleibt das Grundstück zum Fließ hin natur-belassen. Die Gestaltung von Haus und Freigelände folgt ökologischen-Leitlinien. Die Kita arbeitet nach dem Early Excellence-Ansatz und in der Krippe orientiert an der Pikler-Pädagogik.
HORIZON e.V.
Warthestr. 15, 12051 Berlin
kita-horizon.de
Mail : contact@kita-horizon.de
L’ILE AUX ENFANTS
Tramper Weg 4, 13439 BERLIN
L’ile aux enfants
(030) 91 20 85 96
Accueil des enfants du lundi à vendredi de 6h à 18h. Educatrices de langue
maternelle française et éducatrices spécialisées dans l’intégration, classes
maternelles bilingues pour les enfants de 4 ans et demi à 6 ans. Peut accueillir
jusqu’à 150 enfants, cantine.
INA KINDER.GARTEN
Lützowstrasse 61 A , 10785 BERLIN
inakindergarten.de
Mail : luetzowstrasse@inakindergarten.de
Capacités d’accueil : 50 enfants, répartis en 2 sections, du lundi au vendredi de 6h30 à 17h ; crèche : 3 éducateurs (germanophones et francophones) accueillent 20 enfants de 2 mois 1/2 à 3 ans ; jardin d’enfants : 4 éducateurs bilingues accueillent 30 enfants de 3 à 6 ans ; tarif : en fonction du revenu des parents ; gratuit à partir de 3 ans conformément aux directives du Sénat de Berlin (sauf les 23€/mois pour les repas).
KITA JUNGLE
Ohlauerstrasse 1 10999 Berlin
kita-jungle.de
Mail : kitaplatz@kita.jungle.de
Cette Kita franco-allemande existe depuis 2007. Accueil des enfants de 8h à 17h. Capacité d’accueil de 25 enfants, de 1 an à 6 ans. Des cours de musique et de sport sont proposés à tous les enfants, ainsi que des sorties culturelles mensuelles pour les enfants de plus de 4 ans.
KITAQUARIUM
Weserstr.162, 12045 Berlin
kitaquarium.de
Mail : info@kitaquarium.de
KINDERTAGESPFLEGE KOALA
Paulsborner Str.18, 10709 Berlin-Wilmersdorf-Halense
Mail : Koalakindertagespflege@gmail.com
0176 76 95 00 76
Jusqu’à 10 enfants entre 1 et 3 ans. 8h-15h
KITERNELLE P’TITS LOUPS
Eldenaerstrasse 44 10247 BERLIN
petitsloups.de
Mail : info@petitsloups.de
(030) 420 836 47
Jardin d’enfants franco-allemand avec jardin et cuisine pour les enfants de 1 et demi à 6 ans, basé sur l’initiative parentale. Capacité d’accueil : 30 enfants, de 1 an et demi jusqu’à 6 ans, de 8h à 17h. Programme pédagogique basé sur le concept de « kiternelle » (kita / maternelle). 4 éducatrices, dont 2 de langue maternelle française et 2 de langue maternelle allemande. Le montant des mensualités dépend des revenus parentaux + 40 € de participation aux frais.
L’OISEAU BLEU
Nestorstr. 20, 10709 Berlin (Charlottenburg – Wilmersdorf)
(030) 89 54 37 37
oiseau-bleu.de
Mail : info@oiseau-bleu.de
Deutsch – Französische Kinderkrippe und Kindergarten. Crèche, jardin d’enfants franco-allemand. Öffnungszeiten von Mo. – Do. 08-17 Uhr sowie Fr. 08-16 Uhr Verein zur Förderung der Kindertagesstätte “L’oiseau bleu” e.V. Frau Baum
LOUPIOT
Fuldastrasse 37, 12045 BERLIN
(030) 62732452
loupiot.de
Mail : mail@loupiot.de
Trois éducatrices, deux de langue maternelle française, une de langue maternelle allemande. Les deux langues sont parlées à égalité selon le principe une personne, une langue ; capacité d’accueil : 22 enfants, de 7h30 à 16h30.
LA PAQUERETTE /GÄNSEBLÜMCHEN
Hohenzollernstraße 4-6, 14163 Berlin
kita gaensebluemchen-la-paquerette
Mail : gaensebluemchen@mittelhof.org
(030) 81 05 81 15
Fax : 030 / 81 05 81 16
48 places pour les enfants de 1 à 6 ans, 48 places dans une Kita avec un très grand jardin. Programme pédagogique dans le cadre du Berliner Bildungsprogramm. Une section crèche franco-allemande pour les enfants de 1 à 3 ans et deux sections jardin d’enfants franco-allemands pour les enfants de 3 à 6 ans. Le personnel pédagogique est composé de professionnels de la « petite enfance » germanophones et francophones. Heures d’ouverture : de 8h à 17h. Participation parentale : selon les modalités du Sénat de Berlin. La Kita est membre du réseau « Ecoles maternelles – Elysée 2020 – Kindertageseinrichtungen».
PAPILLON ROUGE et…“VILLA PAPILLON“
Papillon Rouge : Katharinenstraße 19/20, 10711 Berlin-Wilmersdorf
Villa Papillon : Hechtgraben 6-8 14195 Berlin-Zehlendorf
kita-papillon.de
Mail : info@kita-papillon.de
0170 850 19 68
(030) 36 41 82 27
PLATYPUS
Blissestr. 60, 10713 Berlin
kidsinberlin-platypus
Mail : platypusinfo@yahoo.de
Kita Internationale franco-allemande.
21 enfants de 1 à 6 ans – 2 Groupes
Horaires d’ouverture 7h30 – 17h30
TIMBALES e.V.
Kienitzer Str. 99, 12049 Berlin
Mail : timbales.ev@gmail.com
Mail : info@kita-timbales.de
Öffnungszeiten: 9h – 17h. Im Neuköllner Schillerkiez. Wir können bis zu 22 Kinder aufnehmen, vom abgeschlossenen ersten Lebensjahr an bis zum Schulbeginn. Die Kita wird betreut von einem Team von vier deutsch- bzw. französischsprachigen Erzieherinnen und Erziehern. Timbales richtet sich nach dem Berliner Bildungsprogramm, das der Berliner Senat entwickelt hat.
YO YO
Goethe Str. 14, 10625 BERLIN
yoyo-berlin.de
Mail : kinderladen.yoyo.team@gmail.com
Mail : anmeldung@yoyo-berlin.de
Jardin d’enfants franco-allemand pour 27 enfants de 2 ans à 6 ans du lundi au vendredi de 6h30 à 17h ; deux éducatrices et deux éducateurs, dont trois de langue maternelle française et une de langue maternelle allemande ; des activités variées sont proposées aux enfants de chaque tranche d’âge en sus du programme commun ; cuisine équilibrée ; le montant des mensualités dépend des revenus parentaux + 35 € par mois de participation aux frais.

ASSOCIATIONS

Ecole Domino – Les Jeunes francophiles
Cours et activités en français pour les enfants de Berlin et du Brandebourg
ecoledomino.org

Liste des jardins d’enfants en Allemagne du Nord (en dehors de Berlin)

BREME

INTERKULTURELLE SCHULE
Crèche, jardin d’enfants franco-allemand
Lothringerstraße 14A – 28211 BREMEN
(0421) 330 89 56
interkulturelleschule.de/fr

CELLE

DRK Kindergarten- Élysée-Kita KINNERHUS MÜDEN
Salzmoor 2, 29328 Faßberg/Müden Kindergartenleitung,
Tel.: 05053/94132
Öffnungszeiten: 07:00-17:00 Uhr
Besonderes: Eine wesentliche Besonderheit unseres Kindergartens ist die binationale (deutsch/französische) Betreuung. Durch die Stationierung von französischen Ausbildungseinheiten auf dem Fliegerhorst Faßberg konnte bei uns die „École Maternelle“ für französische Kinder im Kindergartenalter integriert werden. Somit werden unsere Kinder, durch regelmäßige Angebote einer Französischlehrerin, spielerisch an die französische Sprache herangeführt.

HALLE

KITA Weltenbummler
Edmund-von-Lippmann-Straße 10 – 06112 Halle
susanne.kort@hal-jw.de
Montag bis Freitag von 06.00 Uhr-18.00 Uhr

HAMBOURG

Lycée Français de Hambourg Antoine de Saint-Exupéry
ÉCOLE MATERNELLE
Hartsprung 23 – 22529 HAMBURG
(040) 790147-0
Mail : info@lfh.de
lfh.de/maternelle-kindergarten
PETITS GÉANTS
Crèche, jardin d’enfants et activités périscolaires
Grelckstr. 30 – 22529 HAMBURG
(040) 589 722 10
Mail : hamburg@littlesgiants.de
littelgieants.de
LES PETITES PUCES Crèche franco-allemande
22 enfants de différentes nationalités âgés de 6 mois à 3 ans
Hagendeel 37, 22529 Hamburg-Lockstedt, (040) 65 05 58 07
kita-les-petites-puces.de
info@puca-kita.de
COCORICO
Depuis 2017, “COCORICO parlons français” propose des cours et des activités pour les enfants et les jeunes de Hambourg. Reconnu comme “privater Bildungsträger” pour les Kitas et établissements scolaires des enfants et familles intéressés.
info@cocorico-francais.de
Sonia Schilling-Dauvergne Tel (0) 170 122 31 61
cocorico-francais.de

HANOVRE

DIE KLEINEN GALLIER / LES PETITS GAULOIS
Crèche francophone pour les enfants de 18 mois à 3 ans
Jardin d’enfants francophone pour les enfants de 3 à 6 ans, 50 places
Maison des Petits Gaulois
Peiner Straße 30 – 30519 HANNOVER
(0511) 600 910 52
kleine-gallier.de/fr/
LeitungGallierhaus@kleine-gallier.de
kiga@kleine-gallier.de
Renseignements et inscriptions: vicepresidence@kleine-gallier.de

LEIPZIG

MILLE PATTES : DEUTSCH-FRANZÖSISCHE INTEGRATIVE KINDERTAGESSTÄTTE
Jardin d’enfants franco-allemand pour les enfants de 2 à 6/7 ans
Tarostraße 9 – 04103 LEIPZIG
(0341) 221 98 02
mille-pattes.de
mille-pattes@web.de
Capacités de la section bilingue : 96 enfants répartis en 6 groupes
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 6h à 17h (17h30 lorsque les deux parents exercent une activité professionnelle)
L’éducation bilingue dans cet établissement public municipal est le fruit d’une coopération entre la Ville de Leipzig et une initiative parentale, l’association « Mille Pattes e.V. ». Dans les groupes franco-allemands, les enfants sont pris en charge aussi bien par une éducatrice allemande que, entre 8h et 15h, par un/e assistant/e de langue francophone – selon le principe « une personne, une langue ». Notre établissement est le premier maillon du Pôle Educatif Franco-Allemand de Leipzig, le FRANZ, qui est la réunion de cinq institutions éducatives publiques : notre jardin d’enfants, l’école primaire Pablo-Neruda, la garderie de cette école, le collège « Mittelschule » Georg-Schumann et le collège/lycée « Gymnasium » AntonPhilipp-Reclam.
www.franz-leipzig.eu
SONNENWINKEL
Hohe Str. 21 – 04107 LEIPZIG
(0341) 21 32 098
Fax: 0341/41 37 181 7173
bbw-leipzig.de
kita.hohe@bbw-leipzig.de
109 places pour les enfants de 1 à 6 ans avec section « crèche franco-allemande »
pour les enfants de 1 à 3 ans (13 places) et sections jardin d’enfants francoallemands
pour les enfants de 3 à 6 ans (32 places)
Personnel pédagogique : 18 éducatrices et éducateurs
Participation parentale : assemblée des parents, association bénévole de soutien
Fiche : Kita Sonnenwinkel

MAGDEBOURG

AU CLAIR DE LA LUNE
Bandwirkerstrasse 17 – 39114 MAGDEBOURG
(0391) 503 72 81 ou 503 72 82
auclairdelalune.de
Kontakt Geschäftsführung: Katharina Dähne
Jardin d’enfants bilingue franco-allemand pour les enfants entre 2 et 7 ans
Cinq éducatrices, dont trois de langue maternelle française et deux de langue
maternelle allemande selon le principe une personne, une langue.
Nombre de places : 45
Heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 7h à 17h
TRILINGUALE KITA
Magdeburg Kleine Schulstraße 24- 39104 Magdeburg
Tel : 0391/59 79 35 20
trilingualekita@stejh.de

ROSTOCK

KITA RAPPELKISTE
Brahestraße 6.A, 18059 Rostock
Telefon: 0381/441 810
Kita-rappelkiste
Mail : kitasued@awo-rostock.de
Mail : kita.mueden@drkcelle.de
drei Deutsch-Französischsprach gruppen

* Ces informations sont la version actualisée et enrichie par nous de la liste des jardins d’enfants consultable depuis plusieurs années sur le site web de l’ambassade de France (au 17 juillet 2014) mais qui n’avait jamais fait l’objet de modifications. Sur la base de ce travail le site de l’ambassade a été mis à jour le 29 décembre 2014, le 1er mars 2016 et le 6 janvier 2022 par la section consulaire.

L’actualisation de cette liste s’est faite par les informations fournies depuis 2013, à notre demande, par les jardins d’enfants ainsi que de recherches sur internet. Certaines structures sont listées mais ne se sont pas associées à notre réseau.

Merci de nous signaler d’éventuelles erreurs ou actualisations !

Nous ne pouvons donner aucune évaluation sur le travail des structures ou la qualité des informations de leurs sites web.

avenir-zukunft.eu